La Princesse hors les murs : la réception internationale de Mme de Lafayette (XVIIe-XVIIIe siècle) dans Papers on French Seventeenth Century Literature, numéro 101, volume LI, janvier 2025, 270 p.
Alors que la réception de l’œuvre de Madame de Lafayette en France a fait l’objet de plusieurs travaux importants, la diffusion internationale de son œuvre et l’extension de son aura dans le monde restent encore largement à explorer. Les études rassemblées dans ce numéro des Papers on French Seventeenth Century Literature visent à pallier ce manque en inventoriant et interprétant la multiplicité de ses éditions et de ses traductions aux XVIIe et XVIIIe siècles en Europe, étape indispensable pour comprendre sa première réception critique.