L’Institut d’études des femmes de l’Université d’Ottawa sollicite des candidatures pour la bourse Chercheure invitée de la Banque de Montréal en études des femmes 2011-2012. L’objectif de ce fonds est d’attirer des chercheures de haut calibre intéressées aux questions des femmes. D’une durée de trois (3) à six (6) mois, le séjour de la chercheure invitée devra s’effectuer au cours de l’année scolaire allant de septembre à avril. Les récipiendaires, y compris celles qui disposeraient d’autres fonds, recevront une somme maximale de 3...
Belle de Zuylen, music and painting
Le thème pour le Cahier de 2011 sera: « Les violons d’Ingres d’Isabelle de Charrière : musique et peinture ». Ceci représente une légère extension par rapport à ce que nous avions annoncé l’année dernière. Nous comptons en effet non seulement continuer sur la lancée du livre de Jacqueline Letzter et Robert Adelson, Women Writing Opera : Creativity and Controversy in the Age of the French Revolution (Berkeley, 2001), en nous demandant si finalement Isabelle de Charrière n’aurait pas pris ses activités musicales plus au sérieux que sa production littéraire « Si on peut...
Femmes dans la ville : les personnages féminins et l’espace de la ville dans la littérature et dans les arts
Cet atelier se propose d’analyser la manière dont les personnages féminins « tant littéraires qu’artistiques » se rapportent à un espace urbain conçu en tant que lieu de manifestation de la subjectivité et de l’identité féminines, et donc en tant que lieu d’émancipation et de liberté.De fait, les rapports entre les femmes et la ville restent longtemps placés sous le signe de l’Autre. Plus précisément, pour investir l’espace urbain, les femmes doivent souvent se faire accompagner par des hommes, qui donnent ainsi de la légitimité à leur présence dans la...
Nos adhérent-e-s publient
Editions Classiques Garnier / Bibliothèque du XVIIe siècleMadame Deshoulières, Poésies, édité par Sophie TonoloN« 6, 548 p., 15x22cm. ISBN 978-2-8124-0197-8, 69 » TTCSérie Voix poétiques, N?1, dirigée par Alain GénetiotCe volume réunit l’intégralité des poésies de Madame Deshoulières. Il invite à redécouvrir un auteur, figure de transition entre le classicisme et les Lumières, qui à l’égal de Mademoiselle de Scudéry ou de Madame de Sévigné fit la gloire du sexe féminin. De cette œuvre faisant entendre des convictions de Moderne dans les querelles littéraires du siècle, on...
Parutions annoncées en décembre 2010
LIVRESChristine DOUSSET-SEIDEN et Jean-Philippe GROSPERRIN (dir.), Les Époux Dacier, Paris, H. Champion, nov. 2010, 230 p., 29 ?.Alastair MINNIS & Rosalynn VOADEN (dir.), Medieval Holy Women in the Christian Tradition, c.1100-c.1500, Turnhout, Brepols, collection « Brepols Collected Essays in European Culture », 2010, 748 p.,125?E BOILLET & C LASTRAIOLI, Extravagances amoureuses. L’amour au-delà de la norme à la Renaissance (Actes du colloque international du groupe de recherche Cinquecento plurale Tours, 2008), Paris, H. Champion, nov. 2010, 472 p., 80 ?.Andrew KAHN (dir.),...
Ecriture et traduction
La journée d’étude s’inscrit dans les manifestations autour du colloque consacré aux « Rôles transfrontaliers joués par les femmes dans la construction de l’Europe », organisé au printemps 2011 par Guyonne Leduc, responsable de l’axe « Voix et voies de femmes » au sein de CECILLE (EA 4074, Centre d’Etudes en Civilisations, Langues et Littératures Etrangères de l’Université de Lille 3, dirigé par Catherine Maignant). Après un rappel des enjeux de la traduction, de sa dimension éthique (Ricoeur, Derrida?), herméneutique, voire messianique (Benjamin), et de...

