Espagne * auroram.garcia@uam.es Professeure Adjointe * Université Autonome de Madrid * Langue et littérature françaises, traduction (français-espagnol), XVIIIe siècle Isabelle de Charrière, traduction. ARTICLES ET CHAPITRES D’OUVRAGES – « Isabelle de Charrière, Germaine de Staël: ¿dos rivales en tiempos de la Ilustración?, Escritoras y personajes femeninos en relación », Madrid, Dykinson, 2021, pp. 475-493. – Mme de Charrière et l’analyse traductologique des versions inédites en espagnol de trois de ses romans épistolaires, Was ist und was soll Translationswissenschaft...

Berlin, Allemagne * pierre-emmanuel.roy[at]posteo.de Freie Universität zu Berlin * Littérature française, XVIe siècle   Histoire de la traduction à la Renaissance, femmes et littérature à la Renaissance, rhétorique   OUVRAGES – Les Traductrices françaises de la Renaissance : ethos et discours paratextuel (1521-1568), Saint-Étienne, Presses universitaires de Saint-Étienne, 2023.  

Sydney, AUSTRALIE * zita.rohr@mq.edu.au Honorary Research Fellow in the Department of History and Archaeology at Macquarie University (Sydney) ; chevalier dans les palmes académiques, Fellow of the Royal Historical Society * Histoire * XIVe-XVIe siècles Politique et diplomatie genrées ; régences ; lieutenances et vice-royautés féminines ; favoris (hommes et femmes) ; conseillers (hommes et femmes) ; masculinités et féminités ; femmes et pouvoir dans le monde prémoderne ; réseaux aristocratiques, élitaires et royaux ; patronage ; genrisation des cours européennes et scénographie du...

Antibes, FRANCE * cauvinemilie-nice@yahoo.fr * Professeure de Lettres * Langue et littérature françaises * XVIIe-XVIIIe siècles Littératures féminines sous l’Ancien Régime, Littératures épistolaires, Contes et genres romanesques, Egalité femmes/hommes.   OUVRAGES – Exemplier problématisé de citations sur Les Lettres de l’année 1671 de Madame de Sévigné, Classes préparatoires aux grandes écoles, avec Antoinette Casabianca, Independently published, 2022, 62 pages. – Notes de Lectures sur Les Contes de fées de Madame d’Aulnoy, Agrégations 2022, Independently published, 2021, 151...

Montréal, CANADA * emma.gauthier-mamaril@umontreal.caDoctorante * Université de Montréal * Langue et littérature françaises * XVIIe siècle Histoire de la littérature des femmes, Épistolaire, Littérature et savoirs, Savoirs du corps (XVIe-XVIIIe siècle), Énonciation de soi.   ARTICLES – (avec Nathalie Freidel), « Correspondance et collaboration : le réseau épistolaire féminin de Bussy-Rabutin », dans Volker Schröder (éd.), L’art de la collaboration au Grand Siècle, Actes du XVe colloque du Centre international de rencontres sur le 17e siècle à Princeton University (Princeton, NJ –...

Paris, FRANCE * catherine.voiriot@louvre.fr Ingénieur d’études * Musée du Louvre * Histoire du l’art * XVIIIe siècle Femmes artistes sous Louis XV et Louis XVI. ARTICLES – « L’exemple d’une femme peintre sous l’Ancien Régime : Marie-Josèphe Caron (1725-1784), sœur aînée de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais », Bulletin de la Société nationale des Antiquaires de France (communication 2021), à paraître en 2023 – « Les femmes académiciennes en province : l’exemple de l’Académie des Beaux-Arts de Marseille », Colloque sur les Académies en Province,...