Le VIIIe Colloque International Christine de Pizan organisé par la Société Internationale Christine de Pizan se tiendra à Pozna? (Pologne) du 10 au 14 juillet 2012. Les travaux du Colloque se dérouleront au siège de l’Université, située au coeur de la ville. Comme il s’agit d’un colloque qui marquera une vingtaine d’années de recherches communes ? européennes et américaines – sur Christine de Pizan, nous invitons tous les participants à la réflexion sur le phénomène Christine de Pizan qui dépasse aujourd’hui largement le cadre des études médiévales. De quoi Christine Pizan est-elle aujourd’hui donc le nom’
1. L’état des recherches sur Christine dans différents pays. Les enjeux locaux et internationaux. Christine de Pizan et les nouvelles théories de recherche (en quoi par exemple les études de genre ont-elles renouvelé la recherche sur Christine de Pizan ?). La place de Christine de Pizan dans l’enseignement universitaire et dans les manuels.
2. La réception des traductions (traducteurs, éditeurs et public, projets éditoriaux).
3. Spiritualité, moralité et éthique de Christine de Pizan : tradition et originalité (discours sapiential, discours religieux, discours moral, discours féminin). Quête de la perfection, formation intérieure, recherche d’une nouvelle vertu ?
4. Le rapport au temps : qu’est-ce que le contemporain pour Christine « Qu’est-ce que l’histoire pour Christine ? Christine de Pizan et ses affinités électives. Ruptures, dialogues »
5. Le rapport de Christine à la lettre et à l’image (la lettre et la voix, l’image et le signe, allégories et icônes).
6. Christine de Pizan et son rapport à la langue (au moyen français, au latin), sa manière de s’exprimer à l’écrit, sa manière de traduire le latin, la langue de Christine et celle de ses contemporains.
Les interventions dureront vingt minutes et seront suivies de dix minutes de discussion. Nous demandons à tous les intervenants d’envoyer avec leurs propositions un résumé détaillé : le comité scientifique étudiera les propositions et leur cohérence avec les sections prévues. Autant que possible nous chercherons à éviter les sessions parallèles.
Les langues du Colloque : français, anglais, italien.
Inscription : remplir et envoyer le formulaire ci-dessous avant le 30 juin 2011.
Comité scientifique : Giovanna Angeli (It), Patrizia Caraffi (It), Jacqueline Cerquiglini (Fr), Liliane Dulac (Fr), Didier Lechat (Fr), James Laidlaw (GB), Anna Loba (Pl), Gabriela Parussa (Fr), Anne Paupert (Fr), Christine Reno (USA), Bernard Ribémont (Fr), Benjamin Semple (USA), Piotr Salwa (Pl).
Contact : Anna Loba, Institut de Philologie Romane, Al. Niepodleglosci 4, 61-874 Poznan
Adresse électronique : christinedepizan@amu.edu.pl
Fiche d’inscription
Nom, prénom :
Université :
Adresse :
Téléphone :
Adresse électronique :
J’ai l’intention de venir au colloque de Poznan, et je serai accompagné (e) de:
Sujet proposé :
Veuillez remplir et renvoyer ce formulaire, avant le 30 juin 2011, et de préférence par courrier électronique à ou par courrier à:
Anna Loba
Institut de Philologie RomaneAl. Niepodleglosci 4
61-874 Poznan
Pologne