Dix-sept études réunies par Diane DESROSIERS-BONIN &Eliane VIENNOT, avec la collaboration de Régine Reynolds-Cornell
Paris, Honoré Champion, coll. "Etudes et essais sur la Renaissance", 2004, 336 p., 49 euros.
Extraordinaire roman policier que l’histoire des Comptes amoureux de Jeanne Flore ! L’auteur exista-t-il vraiment ? Était-ce une femme ou un homme ou encore un groupe d’amis ? Quelle place tint la rivalité des imprimeurs lyonnais dans la publication de ce recueil de contes, et quels enjeux cette dernière représenta-t-elle dans la vie littéraire et intellectuelle des années 1530 ? Le texte est-il, dans sa bigarrure, d’une subtile complexité ou simplement fait de bric et de broc ? Est-il perversement misogyne ou délibérément féministe « S’agit-il d’un canular ou d’un manifeste » Et pourquoi ces énigmes nous passionnent-elles plus que jamais ?
Telles sont quelques-unes des questions qui traversent les contributions réunies ici, pour la plupart nouvelles ou inédites en français. Accompagnées d’une étude de la réception de Jeanne Flore et complétées par une bibliographie exhaustive, elles attestent de la richesse des recherches effectuées depuis une quinzaine d’années sur le vieux continent comme sur le nouveau, et de l’intérêt d’un texte qui semble toujours, par-delà les siècles, prendre à témoin ses lecteurs.
Table des matières
– Avant-propos, par Éliane Viennot.
– DIANE DESROSIERS-BONIN. La réception critique des Comptes amoureux de Jeanne Flore
– JEAN-PHILIPPE BEAULIEU. L’ambiguïté didactique dans les Comptes amoureux de Jeanne Flore
– COLETTE H. WINN. Les Comptes amoureux de Jeanne Flore : un texte-écho
– MARIE CLAUDE MALENFANT. Le discours délibératif dans les Comptes amoureux de Jeanne Flore : exempla et visées persuasives
– MANUELA ÁLVAREZ JURADO. L’aventure corporelle dans les Comptes amoureux de Jeanne Flore
– CAROLYN M. FAY. Qui était Jeanne Flore ? Subversion et silence dans les Contes amoureux par Madame Jeanne Flore
– LAURA DOYLE GATES. Le « vray amour » dans les Comptes amoureux de Jeanne Flore
– MAGDA CAMPANINI CATANI, Les Contes amoureux de Jeanne Flore : notes pour une étude intertextuelle
– EMMA TYLER. Les Contes amoureux de Jeanne Flore et les fictions du sujet féminin
– FLOYD GRAY. Jeanne Flore et le désir érotique. Féminisme ou fantasme masculin ?
– SERGIO CAPPELLO. Le corps dans les Comptes amoureux : Pyralius le Jaloux
– CLAUDE LA CHARITÉ. Le problème du genre dans les Comptes amoureux de Jeanne Flore : l’ambivalence du terme « compte »
– MARCEL TÉTEL. L’audace des Comptes amoureux
– NANCY FRELICK. Attribuer un sexe à Jeanne Flore ?
– RÉGINE REYNOLDS-CORNELL. Que cache le manteau de Jeanne Flore ?
– WILLIAM KEMP. Denys de Harsy et François Juste vers 1540 : de La Pugnition de l’Amour contempné aux Comptes amoureux ?
– CATHLEEN M. BAUSCHATZ. Jeanne Flore derechef. La parodie d’oeuvres de femmes dans les Comptes amoureux
– DIANE DESROSIERS-BONIN et HÉLÈNE LUCUIX. Bibliographie de Jeanne Flore
Résumés des articles
Notices sur les auteur-e-s
Index