Parution de notre bienfaitrice Guyonne LEDUC

Guyonne LEDUC et Michèle VIGNAUX, dir.
Préface de Michèle Vignaux.
Paris: L’Harmattan, “Des idées et des femmes”, 2013. 204 pp. 21?

L’objectif de cet ouvrage est de faire apparaître la conscience et la mise en place d’un “espace européen”, bien antérieures à l’établissement d’institutions européennes et d’en étudier les diverses modalités sous l’angle des rôles joués par les femmes, à titre individuel ou collectif, sur une période s’étendant de la fin du Moyen Age aux années 1930. L’approche retenue vise à rendre compte de la richesse des apports féminins dans les domaines de la littérature, de l’art et des idées.

PREMIÈRE PARTIE
Prémices : trouver une voie/voix féminine

  • ” La Représentation de la mégère dans le fabliau de ‘La Dame Escoillee’, dans ‘The Wife of Bath’s Prologue and Tale’ de Chaucer et dans The Taming of the Shrew de Shakespeare “Natalie Roulon (Strasbourg)
  • ” Les Filles de Dibutade : Voyageuses britanniques et hiérar-chie des genres picturaux en Europe au XVIIIe siècle “Isabelle Baudino (ENS de Lyon)
  • ” Le Récit de voyage de Mary Wollstonecraft, Letters Written from a Short Residence in Sweden, Norway and Denmark (1796) ou l’écriture au-delà des frontières “Stéphanie Gourdon (Lyon 2)

DEUXIÈME PARTIE
sur les voies de l’Émigration et de l’exil

” Le Dépassement des préjugés nationaux dans les ‘romans d’émigration’ d’Isabelle de Char?rière :Paola Perazzolo (Vérone)
” ‘La géographie de l’Europe ne s’apprend que trop bien par le malheur’ : Le Pittoresque féminin dans Dix années d’exilde Germaine de Staël ” :Stéphanie Genand (Rouen ? IUF)
” Épistolières d’Europe : Écrire, décrire, construire un espace européen à soi au XIXe siècle “:Marie-Claire Hoock-Demarle (Paris7)

TROISIÈME PARTIE
circulation des idéesscientifiques, littéraires et artistiques

  • ” La ‘verdammte Mademoiselle Royer’ : Clémence Royer, première traductrice française de On the Origin of Speciesde Charles Darwin ” :Michel Prum (Paris 7)
  • ” Bois-Mort (1934), roman woolfien face à la critique fran’çaise ” :Maud Dubois (Neuchâtel)
  • ” Jessica Dismorr et les peintres abstraites anglaises au sein du concert européen ” :Laurent Bury (Lyon 2)

Ont contribué à cet ouvrage
Résumés des contributions
Index nominum