Paris, L’Harmattan, mars 2010, 504 p., 42 euros, ISBN : 978-2-296-11263-6
Dans son traité L’Egalité des deux sexes, Poulain de la Barre présente l’infériorité des femmes comme le préjugé exemplaire et s’élève contre le pouvoir des hommes sur les femmes (inégalité des sexes), celui des hommes sur d’autres hommes (inégalité des rangs) et celui du monarque de droit divin sur ses sujets. Considéré comme trop radical en France, il fut traduit en Angleterre dès 1677 et y inspira plusieurs brochures préféministes. Par le truchement de la traduction de l’une d’elles, les idées de Poulain de la Barre revinrent incognito en France au milieu du XVIIIeme siècle et développèrent une dynamique propre.
Sommaire
TEXTES ET CONTEXTES
Poulain de la Barre et (Sophia) : présentation des auteurs et du corpus
Contextualisation intellectuelle des idées de Poulain de la Barre et du préféminisme
ANALYSES COMPARATIVES
L’influence de » The Woman as good as the man » sur » Woman not inferior to man «
L’influence de » The Woman as good as the man » sur » Woman’s superior excellence over man «
CARACTERISATION DIFFERENTIELLE DES PREFIMINISMES DE POULAIN DE LA BARRE ET DE (SOPHIA)
Descartes, Poulain de la Barre, (Sophia)
De Poulain de la Barre à (Sophia) au préfiminisme polémique
Guyonne Leduc est Professeure à l’université Charles de Gaulle – Lille 3 (Littérature, histoire des idées et des mentalités aux XVIIe et au XVIIIe siècles en Grande-Bretagne).