Colette H. WINN

24 Chesterfield Lakes, Chesterfield, MO 63005, USA * chwinn@aol.com

PR * Washington University (Saint-Louis)

Littérature, XVIe, XVIIe siècles

OUVRAGES

– (dir.) Teaching French Women Writers of the Renaissance and Reformation, Approaches to Teaching World Literature, 31, MLA Series, 2011.
(dir., avec Nicole Pellegrin) Veufs, veuves et veuvage dans la France d’Ancien Régime, Paris, H. Champion, 2003.
– (dir. et contr.) L’Éducation des filles sous l’Ancien Regime. À la memoire de Linda Timmermans, numéro spécial de Papers on French Seventeenth-century Literature, 46, 1997.
– (dir., avec Donna Kuizenga) Women Writers in Pre-Revolutionary France : Strategies of Emancipation, New York/London, Garland Publishing, 1997.
– (dir., avec Anne Larsen) Renaissance Women Writers : French Texts/American Contexts, Detroit, Wayne State UP, 1994.
– (dir., avec Anne Larsen) Écrits de femmes a la Renaissance, numéro spécial d’Études litteraires, 27, 2, automne 1994.

ÉDITIONS CRITIQUES

– (avec Jane Couchman, et la collab. de François Rouget)
Autour d’Éléonore de Roye, princesse de Condé.Étude du milieu protestant dans les années 1550-1565à partir de documents authentiques nouvellement édités, Paris. H. Champion, 2012.
– (avec Corinne F. Wilson et la collab. de Rafiqa Améziane & Cynthia B. Marrs), La Pucelle d’Orléans restituée par Béroalde de Verville. Sous le sujet de cette magnanime Pucelle est représentée une fille vaillante, chaste, sçavante et belle, Paris, H. Champion, 2008.
– (avec Elizabeth Goldsmith) Lettres de femmes. Textes inédits et oubliés du XVIe au XVIIIe siècle, Paris, H. Champion, 2005.
– Mademoiselle de Beaulieu : La Premiere atteinte, in M.-L. Girou Swiderski (dir.), Terrae incognitae de l’écriture feminine, Toronto, Legas, 2004, p.43-71.
– (avec Susan Broomhall) Mme Du Verger et Philippe Du Verger : Le Verger fertile des vertus. Composé par defuncte Mme du Verger augmenté et amplifié par Philippe du Verger sa fille, femme d’un Procureur de la Cour (1595), Paris, H. Champion, 2004.
– (avec François Rouget) Catherine de Clermont, maréchale de Retz : Album de poésies, Paris, H. Champion, 2004.
– Marguerite de Cambis, traductrice de Boccace : Epistre consolatoire de messire Jean Boccace envoyée au Seigneur Pino de Rossi (1556), Paris, H. Champion, 2003.
Protestations et revendications feminines. Textes oublies et inédits sur l’éducation féminine, XVIe-XVIIe siècles, Paris, H. Champion, 2002.
– Madeleine de l’Aubespine : Cabinet des saines affections (1595), Paris, H. Champion, 2002.
– Marie Le Gendre : L’Exercice de l’ame vertueuse (1597), Paris, H. Champion, 2000.
– Louise Boursier : Instruction à ma fille (1624), Genève, Droz, 2000.
– (dir., avec Anne R. Larsen) Writings by Pre-Revolutionary French Women : from Marie de France to Elizabeth Vigee Lebrun, New York, Garland publishing, 2000.
– Gabrielle de Coignard : L’Imitation de la victoire de Judich (1594), trad. (avec Robert McDowell), in Writings by pre-revolutionary French Women… [2000], p.171-211.
– Jeanne de Schomberg : Reglement donné par une dame de haute qualité à M***, sa petite-fille (1698), Paris, H. Champion, 1997.
– Gabrielle de Coignard : Oeuvres chrétiennes (1594), Genève, Droz, 1995.


ARTICLES

– « « Lors croistra son nom, quoy que la face soit ridée & incongneue ». Vieillir au féminin au temps de la Renaissance », in C. H. Winn et Cathy Yandell (dir.), Vieillir à la Renaissance, Paris, H. Champion, 2009.
– (avec Susan Broomhall) « La représentation de soi dans les mémoires féminins du début de l’époque moderne », Tangence (Rimouski, Québec), 77, hiver 2005 (« Masques et figures du sujet féminin »).