Dans le cadre du congrès annuel de la Fédération Canadienne des Sciences Humaines et des Humanités, du 26 mai 2012 au 2 juin 2012, la Société Canadienne pour les Etudes sur la Renaissance organise une session bilingue (français/anglais) sur les réseaux féminins aux 16-17e siècles.
L’appel est ouvert à tous, les propositions de communication doivent être envoyées aux organisatrices: Hélène Cazes hcazes@uvic.ca et Margaret Reeves Margaret.Reeves@ubc.ca avant le 10 décembre 2011. Elles seront soumises au comité de sélection de la SCER en janvier 2012. Les participants devront adhérer à la SCER et s’acquitter des frais de congrès.
« Early Modern Women and their Networks » Réseaux et amitiés de femmes sous l’Ancien Régime »
This session invites papers in English and in French on networking, friendship, and love (whether familial or lesbian) between women in the Renaissance and early modern times. Learned and popular literature develop abundantly the themes of friendship between men, and the new « marital friendship« in the so-called »companionate marriage » has been celebrated as the discovery that women can also respond to these noble feelings involving the mind and the heart. Still, to what extent does current knowledge of the Republic of Letters, the mythical and potential universal network of learned friends, remain curiously exclusive of women’ How have such exclusions shaped the historiography of women’s social, intellectual, and literary communities’ Recent editions and research show that early modern women did have their own, different networks, where texts often circulated as manuscripts and where the salon served as public common space. To what extent are such women’s networks constrained by national or geographical borders’ Can the boundaries that historiography establishes between English and French women, or between societies of men and companies of women, be configured as frontiers, barriers, or bridges’ Are these delimitations open or closed’
Proposals approximately 250 words in length should be submitted electronically by December 10th, 2011 to both organizers:
En anglais et en français, la session ?Réseaux et Amitiés de femmes’ sera consacrée aux réseaux, amitiés, amours (familiaux ou lesbiens) entre femmes sous l’Ancien Régime. La littérature tant savante que mondaine ou populaire développe abondamment les thèmes de l’amitié masculine: la nouvelle « amitié conjugale« ou même la »tendre amitié » sont ainsi présentées comme l’inclusion des femmes dans des sphères que se partageaient les hommes et comme la reconnaissance que les femmes peuvent elles aussi éprouver ces nobles et vertueux sentiments, qui entraînent l’esprit. Néanmoins, la République des Lettres, communauté idéale et potentiellement universelle des savants, semble rester en mal de citoyennes: les exceptions à cette notable absence se distinguent par leur rang princier ou par le prodige de leur savoir, figures isolées se détachant sur un fond uniformément masculin. Ou bien, ces exclusions seraient-elles répétées par une historiographie qui excluerait auteurs et personnages féminins’ De récentes éditions de texte et recherches redonnent aux femmes un espace propre, avec ses réseaux spécifiques, où les textes circulent souvent sous forme manuscrite et où le salon tient lieu de forum. Les frontières établies par l’historiographie entre sociétés masculines et compagnies féminines, entre Anglaises et Françaises, sont elles-alors des barrières ou des ponts’ sont-elles fermées ou poreuses’
Les propositions (250 mots environ) doivent être envoyées électroniquement avant le 10 décembre 2011 aux deux organisatrices: Hélène Cazes: hcazes@uvic.ca et Margaret Reeves: margaret.reeves@ubc.ca .
Responsable : Hélène Cazes
Url de référence : http://www.crrs.ca/csrs-scer/
Adresse : Département de Français University of Victoria PO BOX 3045 STN CSC Victoria, BC V8W 3P4