Auditorium Richelieu, Université de la Sorbonne, lundi 27 novembre à 20h
Par la Compagnie La Subversive
Une autrice a-t-elle écrit l’œuvre de Shakespeare ? Telle est la question…
D’un côté, Mary Sidney, comtesse de Pembroke, figure littéraire majeure de l’Angleterre du XVIème siècle, femme puissante, polyglotte, d’une érudition stupéfiante, et première autrice à publier une pièce en Angleterre (Antonius, traduction du Marc Antoine de Robert Garnier). De l’autre, William Shakespeare, célébrissime auteur anglais dont la paternité des œuvres ne cesse pourtant d’être questionnée du fait d’une biographie obscure et discordante avec son œuvre. Partant de ce double constat, la chercheuse Robin P. Williams formule (et étaye !) une hypothèse provocatrice : et si Shakespeare était une femme…
Aurore Evain, avec rigueur et malice, en s’appuyant sur les textes shakespeariens eux-mêmes, plongera au cœur de cette enquête qui a de quoi hanter tout masculiniste qui s’ignore : un véritable jeu de construction mental sur l’existence d’un génie féminin de la littérature, comme la Renaissance sut en produire. Grâce à la vidéo et au motion design, la conférence-spectacle vous transporte au cœur de la famille des Pembroke et de l’époque élisabéthaine.
Traduction, adaptation et mise en scène : Aurore Evain.
Avec Aurore Evain et Fanny Zeller.
Production Cie La Subversive – Coproduction Théâtre des Îlets – CDN de Montluçon et La Ferme de Bel Ebat – Théâtre de Guyancourt
Adaptation sous forme d’essai à paraître chez Talents Hauts éditions, 16 février 2024