Holland, Michigan, USA * alarsen@hope.edu

PR * Hope College, Holland * Littérature française, XVIe, XVIIe siècles

 

Epistolarité féminine, Correspondances, Éducation feminine

OUVRAGES
– Anna Maria van Schurman ‘The Star of Utrecht’: The Educational Vision and Reception of a Savante, London and New York, Routledge, 2016.

– (avec Julie D. Campbell, dir.) Early Modern Women and Transnational Communities of Letters, Aldershot, Ashgate, 2009.

– (avec Diana Robin & Carole Levin, dir.) Encyclopedia of Women in the Renaissance : Italy, France, and England, Santa Barbara/Denver/Oxford, ABC-CLIO, 2007.

– (dir. avec Colette Winn) Women Writers in Pre-Revolutionary France : From Marie de France to Elisabeth Vigée-Le Brun, New York, Garland Publishing, 2000.

– (dir. avec Colette Winn) Écrits de femmes à la Renaissance, numéro spécial d’Études Littéraires, 27, 2, automne 1994.

– (dir., avec Colette Winn) Renaissance Women Writers : French Texts/American Contexts, Detroit, Wayne State UP, 1994.

ÉDITIONS CRITIQUES

– Madeleine et Catherine des Roches : From Mother and Daughter : Poems, Dialogues, and Letters of Les Dames des Roches, Chicago, Chicago UP, 2006.

– Madeleine et Catherine des Roches : Les Missives, Geneva, Droz,1999.

– Madeleine et Catherine des Roches : Les Secondes Oeuvres, Geneva, Droz, 1998.

– Madeleine et Catherine des Roches : Les Oeuvres, Geneva, Droz, 1993.

ARTICLES
– « Teaching Renaissance Women’s Influence on One Another: The Case of Catherine des Roches», in C. Winn (dir.), Teaching French Women Writers of the Renaissance and Reformation, New York, Publications of the Modern Language Association, 2011, p. 254-63.

– « Journeying Across Borders : Catherine des Roches’s Catalog of Modern Women Intellectuals », in J. Campbell & A. Larsen (dir.), Early Modern Women and Transnational Communities of Letters, Aldershot, Ashgate, 2009, p.229-249.

– « A Women’s Republic of Letters : Anna Maria van Schurman, Marie de Gournay, and Female Self-Representation in Relation to the Public Sphere », Early Modern Women : An Interdisciplinary Journal, 3, p.105-126, Fall 2008.

– « The French Reception of Anna Maria van Schurman’s Letters on Women’s Education (1646) », in J. Couchman & A. Crabb (dir.), Women’s Letters Across Europe 1400-1700: Form and Persuasion, Aldershot, Ashgate, 2005, p. 297-314.

– « Un combat de plumes: la traduction des lettres d’Anne Marie de Schurman sur l’éducation féminine », in J.-P. Beaulieu (dir.), D’une écriture à l’autre. Les femmes et la traduction sous l’Ancien Régime, Ottowa, Les PU d’Ottowa, 2004, p.139-53.

– « Anne Marie de Schurman, Madeleine de Scudéry et les lettres sur la Pucelle », in I. Brouard-Arends (dir.), Lectrices d’Ancien Régime, Rennes, PUR, 2003, p.269-79.

– « Catherine des Roches’s Bergerie (1583) », in A. Larsen & C. Winn (dir.), Women Writers in Pre-Revolutionary France… (2000), p.151-169.

– « On Reading La Puce de Madame des Roches : Catherine des Roches’s Responces (1583) », Renaissance and Reformation, 22-2, 1998, p.63-75.

– « Writing in the Margins : Marie de Cotteblanche’s Translation of Three Dialogues by Pierre Messie », Allegorica, 17, 1998, p.95-103.

– « La réflexivité dans les dialogues de Catherine des Roches », in J.-Ph. Beaulieu & D. Desrosiers-Bonin (dir.), Dans les miroirs de l’écriture. La réflexivité chez les femmes écrivains d’Ancien Régime, Montréal, Paragraphes, 1998, p.61-71.

– « Paradox and the Praise of Women : From Ortensio Lando and Charles Estienne to Marie de Romieu », The Sixteenth Century Journal, 28, 1997, p.759-774.

– « Catherine des Roches, the Pastoral, and Salon Poetics », in C. Winn & D. Kuizenga (dir.), Women Writers in Pre-Revolutionary France : Strategies of Emancipation, New York/London, Garland Publishers, 1997, p.227-241.

– « Chastity and the Mother-Daughter Bond : Odet de Turnèbe’s Response to Catherine des Roches », in A. Larsen & C. Winn (dir.), Renaissance Women Writers...(1994), p.172-188.

– « Marie de Cotteblanche : préfacière et traductrice de trois dialogues de Pierre Messie », Études Littéraires, 27, 1994 (« Écrits de femmes à la Renaissance »), p.111-119.

– « Catherine des Roches’s Femme Forte descritte par Salomon », Allegorica 12, 1991, p.43-52.

– « Legitimizing the Daughter’s Writing : Catherine des Roches’s Proverbial Good Wife », The Sixteenth Century Journal, 21, 1990, p.559-574.

– « Un honneste passetems : Strategies of Legitimation in French Renaissance Women’s Prefaces », L’Esprit Créateur, 30, 1990 (« Writing in the Feminine in the Renaissance »), p.11-22.

– « Reading/Writing and Gender in the Renaissance : The Case of Catherine des Roches (1542-1587) », Symposium, 41, 1988, p.292-307.

– « The French Humanist Scholars : Les Dames des Roches », in K. Wilson (dir.), Women Writers of the Renaissance and Reformation, Athens, University of Georgia Press, 1987, p.232-259.

– « Catherine des Roches : Humanism and the Learned Woman », The Journal of the Rocky Mountain Medieval and Renaissance Association, 8, 1987, p.97-117.

– « Louise Labé’s Débat de Folie et d’Amour : Feminism and the Defense of Learning », Tulsa Studies in Women’s Literature, 2, 1983, p.43-55.

– « Catherine des Roches’s Epistre à sa Mère (1579) », Allegorica, 7, 1982, p.58-64.

– « The Rhetoric of Self-Defense in Les Angoysses douloureuses qui procedent d’amours (Part One) », Romance Quarterly, 29, 1982, p.235-243.

NOTICES
– « Madeleine des Roches and Catherine des Roches », in L. Trudeau (dir.), Literature Criticism from 1400 to 1800, Gale, 2012, vol. 206, p. 249-340.

– « Catherine des Roches, Madeleine des Roches », « Marie de Cotteblanche », « Nicole Liebault », in D. Martin (dir.), Dictionnaire des créatrices. XVIe siècle, Paris, Des femmes, 2011.

– « Madeleine des Roches, Catherine des Roches », in M. Conway (dir.), Sixteenth-Century French Writers, Dictionary of Literary Biography, 2006, vol. 327, 128-32.

– « Marie de Cotteblanche », in Dictionnaire des femmes de l’Ancienne France, SIEFAR, 2005.

– « Madeleine et Catherine des Roches », in Dictionnaire des femmes de l’Ancienne France, SIEFAR, 2004.

– « Madeleine and Catherine des Roches », in P. Grendler (dir.), Encyclopedia of the Renaissance, New York, Charles Scribner’s Sons, 1999.

– « Madeleine and Catherine des Roches » – « Marie de Cotteblanche » – « Renaissance Women and the Bible », in E. Sartori (dir.), The Feminist Encyclopedia of French Literature, Westport (Connect.), Greenwood Press, 1999, p.54-5 ; 129-30 ; 470-72.

– « Les Dames des Roches » – « Marie de Romieu » – « Nicole Estienne, Dame Liébault », in K. Wilson (dir.), An Encyclopedia of Continental Women Writers, New York, Garland, 1991.