PR * University of Virginia, Department of French * Littérature française, XVIe siècle
Marguerite de Navarre et son cercle, Montaigne, Marie de Gournay, Marie Dentière, Narration, rhétorique et poétique.
OUVRAGE
– (dir., avec John Lyons), Critical Tales : New Studies of Marguerite de Navarre’s Heptameron and Early Modern Culture, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1993.
ÉDITION CRITIQUE
– (éd. et trad.), Marie Dentière : Epistle to Marguerite de Navarre and Preface to a Sermon by John Calvin, Chicago, University of Chicago Press, 2004.
ARTICLES
– « Agony, Ecstasy, and the Mulekeeper’s Wife : a Reading of Heptaméron 2 », in G. Defaux & J. Nash (dir.), A French Forum : Mélanges de littérature française offerts à Raymond C. et Virginia A. La Charité, Paris, Klincksieck, 2000, p.129-142.
– « L’Heptaméron : oeuvre composite », in J.-R. Fanlo (dir.), « D’une fantastique bigarrure » : le texte composite à la Renaissance. Études offertes à André Tournon, Paris, H. Champion, 2000, p.45-56. (version française, développée, de « Scriptural Speculum », 1997).
– « Les fortunes précaires de Marie Dentière au XVIe et au XIXe siècles », in K. Wilson-Chevalier & É. Viennot (dir.), Royaume de Féminie. Pouvoirs, contraintes, espaces de liberté des femmes, de la Renaissance à la Fronde, Paris, H. Champion, 1999 (version française de « The Absent Ellipsis », 1997).
– « Scriptural Speculum : What Can We See in the Heptaméron‘s Mirror ? », in P. Ford & G. Jondorf (dir.), Women’s Writing in the French Renaissance, Cambridge, Cambridge French Colloquia, 1999, p.63-73.
– « The Absent Ellipsis : the Edition and Suppression of Marie Dentière in the XVIth and the XIXth Centuries », in C. Winn & D. Kuizenga (dir.), Women Writers in Pre-Revolutionary France : Strategies of Emancipation, New York/London, Garland Publishing Co., 1997, p.85-99.
– « Marot, Marguerite de Navarre et L’Epistre du despourveu », in G. Defaux (dir.), Clément Marot, « Prince des poètes francoys », Paris, H. Champion, 1997, p.613-626.
– « An Editorial Revival : Marie de Gournay’s 1617 Preface to Montaigne’s Essais » – « Preface sur les Essais de Michel, Sieur de Montaigne, par sa fille d’alliance, annotated edition of Gournay’s 1617 preface », Montaigne Studies, 8, 1996 (« Women in the Essais »), p.193-201 et 203-219.
– « « Fleurs estrangeres » : Gournay and the Translation of Montaigne’s Quotations in the 1617 Essais », Montaigne Studies, 7, 1-2, 1995 (« Montaigne in Print »), p.119-130.
– « Telling Secrets : Sacramental Confession and Narrative Authority », in M. McKinley & J. Lyons (dir.), Critical Tales… (1993), p.146-171.
– « The Subversive « Seulette » : Christine de Pisan’s Lamentaçion », in M. Brabant, (dir.), Politics, Gender, & Genre : The Political Thought of Christine de Pisan, Boulder (Colorado), Westwood Press, 1992, p.157-169.
NOTICES
– « Margaret of Valois », in P. F. Grendler (dir.), Encyclopedia of the Renaissance, New York, Charles Scribner’s Sons, 2000.
– « Marie Dentière », in E. Sartori (dir.), The Feminist Companion to French Literature, Greenwood Press, 1998.