-
Cambis, Marguerite de (baronne d’Aigremont) (15**-)
– 2003, Epistre consolatoire de messire Jean Boccace envoyée au Seigneur Pino de Rossi, éd. Colette H. Winn, Série «Education féminine de la Renaissance à l’âge classique», 68, Paris, Champion.
-
Campan Mme (1752-1822)
– 2007, Mémoires sur la vie privée de Marie-antoinette (extraits), éd. Martine Reid, Paris, Gallimard, «Folio 2 euros», série «Femmes de lettres».
-
Catherine II (1729-1796)
– 2006, Correspondance de Voltaire et Catherine II (1763-1778), éd. Alexandre STROEV, Paris, Non-lieu, Col. «Lettres ouvertes»
-
Catherine Parr (1512-1548)
– 2006, Œuvres spirituelles, éd. G. Bedouelle, Paris, H. Champion (textes originaux et traductions françaises inédites du XVIe s.).
- Charrière, Isabelle de (1740-1805)
– 2006, Sir Walter Finch et son fils William, éd. Martine Reid, Paris, Gallimard, «Folio 2 euros», série «Femmes de lettres».
– 2006, Isabelle et Charles-Emmanuel de Charrière: Correspondances et texte inédits, éd. Guillemette Samson & Jean-Daniel Candaux, avec les contributions de Jeroom Vercruysse & Dennis Wood, Paris, Honoré Champion.
– 2005, Trois femmes, voir anthologie Huguette Krief.
– 2000, Sir Walter Finch et son fils William, suivi de Lettres à Willem-René Van Tuyll Van Serooskerken, éd. Valérie Cossy, Paris, Desjonquères.
– 1998, Sainte Anne, éd. Yvette Went-Daoust, Amsterdam, Atlanta, Rodopi.
– 1996, Correspondance avec Benjamin Constant (1787-1805), éd. Jean-Daniel Caudoux, Paris, Desjonquères.
– 1996, Trois femmes, éd. Claire Jaquier, Lauzanne/Paris, L’Age d’homme.
– 1996, Lettres de Mistriss Henley (1784), voir anthologie Raymond Trousson.
– 1996, Lettres écrites de Lausanne (1785 et 1787), voir anthologie Raymond Trousson.
– 1996, Lettres Neuchâteloises (1784), voir anthologie Raymond Trousson.
– 1995, «Choix de textes» in Raymond Trousson (éd.), Isabelle de Charrière: un destin de femme au XVIIIe siècle, Paris, Hachette.
– 1993, Lettres trouvées dans des portefeuilles d’émigrés (1793), éd. Colette PIau, Paris, Côté-femmes.
– 1992, Honorine d’Userche: nouvelle (tirée) de «L’abbé de La Tour», Toulouse, Ombres.
– 1991, Une liaison dangereuse: Correspondance avec Constant d’Hermenches (1760-1776), éd. Isabelle & Jean-Louis Vissière, Paris, Ed. de la Différence.
-
Christine de Suède (1626-1689)
– 1996, Maximes, éd. Chantal Thomas, Paris, Rivage «poche».
-
Mlle Clairon (1723-1803)
– 2005, «Réflexions sur la déclamation théâtrale (1798)», avec les commentaires de Mlle DUMESNIL, in Essai sur l’art théâtral au XVIIIe siècle (1753-1801). T. II. Acteurs, éd. S. Chaouche, Paris, Champion.
-
Clermont, Catherine de, maréchale de Retz (1543-1603)
– 2004, Album de poésies, éd. Colette H. Winn et François Rouget, Paris, Champion, coll. Textes de la Renaissance.
-
Coignard, Gabrielle de (1594-)
– 2004: Spiritual Sonnets (Sonnets spirituels), édition bilingue Melane E. Gregg, , coll. "The Other Voice in Early Modern Europe", Presses de l’Université de Chicago.
– 1995, OEuvres chrétiennes (1594), éd. Colette Winn, Genève, Droz.
-
Cottin, Marie-Sophie (1770-1807)
– 2005, Malvina, voir anthologie Huguette Krief.
– 1996, Claire d’Albe (1799), voir anthologie Raymond Trousson.
-
Corancez Cavaignac, Marie-Julie de (1780-1849)
– 2013,Mémoires d’une inconnue, éd.Raymond Trousson, Paris, H. Champion.
-
Crenne, Hélisenne de (1510?-après 1552)
– 2008, Les Epîtres familières et invectives, Le Songe, éd. Jean-Claude Beaulieu, Saint-Étienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne.
– 2007, Le Songe de Madame Hélisenne, éd. D. Desrosiers-Bonin & J.-P. Beaulieu, Paris, H. Champion.
– 2005, Les Angoysses douloureuses qui procedent d’amours, éd. Jean-Claude Beaulieu, Saint-Étienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne.
– 2002, Le Fol amour, Sarcelles, Ecole municipale d’Arts Plastiques.
– 1997, Les Angoysses douloureuses qui procedent d’amours, éd. Christine de Buzon, Paris, Champion.
– 1996, Les Epistres familières et invectives, éd. Jerry C. Nash, Paris, Champion.
– 1995, Songe, (1541), éd. Jean-Philippe Beaulieu, Paris, Indigo & Côté-femmes.
– 1995, Les Epistres familières et invectives de madame Helisenne, éd. Jean-Philippe Beaulieu & Hannah Fournier, Montréal, Presses de l’U. de Montréal.