Marguerite Briet/Fortunée Briquet
De SiefarWikiFr
HELISENNE DE CRENNE, (Madame) naquit en Picardie dans le 16e. siècle. Elle est auteur des ouvrages suivans: Angoisses douloureuses qui procèdent d'amour, divisé en trois parties, figures en bois, Paris, Janot, 1538, in-8; 2e. édit. Paris, Denis Janot, in-4., fig.; 3e. édition in-8., sans indication de lieu et sans date, fig. --Epîtres familières et Epîtres invectives, Paris, Denis Janot, 9539, in-12. -- Les quatre premiers livres de l'Enéïde, traduits en français, Denis Janot, 1541, in-fol. Cet ouvrage est dédié à François Ier. Il paraît que c'est plutôt une imitation qu'une traduction: car elle y ajouta, dit Verdier, beaucoup de phrases. -- Discours sur l'Amour, Paris, Denis Janot, 1544. -- Ses OEuvres, savoir: Angoisses douloureuses qui procèdent d'amour; Epîtres familières et invectives; Songe, Paris, Charles Langelier, 1544; 2e. édit., donnée par Claude Colet; Paris, Étienne Groulleau, 1560, in-16. Le Songe de Scipion, par Cicéron, donna à Madame Helisenne l'idée de composer le sien.