Femmes en fleurs, femmes en corps Sang, Santé, Sexualités, du Moyen Âge aux Lumières

Cathy McCLIVE et Nicole PELLEGRIN (dir.)
Saint-Etienne, Publications de l’Université de Saint-Etienne, collection “l’école du genre”, série “nouvelles recherches” n°4, juin 2010, 23 euros, ISBN : 978-2-86272-539-0

Dispensateur de la vie, le corps féminin a toujours e« te » l’objet de questionnements et d’attentions, tant de la part des savants que des femmes et des hommes confrontés à ses métamorphoses. Pourtant, comme re« alite » relevant à la fois de données biologiques et de la construction sociale du
genre, il a e« te? peu étudie » jusqu’à une période récente. Nubilite« , beaute« , menstrues, viol, grossesse, accouchement, ste?rilite?, ménopause, vieillesse… comment nos ancêtres ont-elles, ont-ils vécu ces phe?nome »nes longtemps appréhende »s à travers la métaphore des fleurs’ Que voulait dire être une « femme en fleurs » avant la modernite? ?

Réunissant, dans une optique de« libe?re »ment interdisciplinaire et internationale, les résultats d’enquêtes de douze chercheuses spécialistes de l’histoire des femmes et du genre au Moyen Âge et sous l’Ancien Régime, le présent volume voudrait faire connaître les directions les plus actuelles de la recherche. il reprend le thème du corps féminin et surtout de ses fleurs sous des angles divers : judiciaire, médical, épistolier, visuel, religieux, mystique, culturel… En proposant une vision originale de la corporalite? au féminin, il ouvre des pistes de réflexion nouvelles et particulièrement fécondes.
Études réunies et présente?es par Cathy McClive et Nicole Pellegrin
Contributions d’E« velyne Berriot-Salvadore, Susan Broomhall, Ste« phanie Gaudillat-Cautela, Marie-E »lisabeth Henneau, Helen King, E »lisabeth L’Estrange, Cathy McClive, Lianne McTavish, Laurence Moulinier-Brogi, Euge?nie Pascal, Nicole Pellegrin et Lisa Wynne Smith.
Table des matières
Préface : Cathy McClive, Nicole Pellegrin
I. Préserver sa fleur
Laurence Moulinier-Brogi: Virginité, maternité et maux du corps féminin au prisme de l’uroscopie médiévale
Evelyne Berriot-Salvadore: De l’ornement et du gouvernement des dames : esthétique et hygiène dans les traités médicaux des xvie et xviie siècle
Marie-Élisabeth Henneau: Corps sous le voile à l’époque moderne
Nicole Pellegrin: Fleurs saintes. L’écriture des stigmates (xvie-xviiie siècles)
II. Fleurir
Helen King: Engendrer « la femme » : Jacques Dubois et Diane de Poitiers – Traduction de Sylvie Deleris
Eugénie Pascal: L’attente de l’héritier. Désir d’enfant, grossesse et délivrance dans les lettres de princesses (1560-1630)
Elizabeth L’Estrange: « Quant femme enfante… » : remèdes pour l’accouchement au Moyen Âge
Lianne McTavish: L’ambivalence du corps féminin en France au début de l’époque moderne – Traduction de Sylvie Deleris

Lisa Wynne Smith
La Raillerie des Femmes ? Les femmes, la stérilité et la société en France à l’époque moderne –

Traduction de Sylvie Deleris
III. Perdre sa fleur
Susan Broomhall: Le prix de l’amour : les négociations nées de relations sexuelles et de grossesses illégitimes à Paris au début du xvie siècle. – Traduction de Sylvie Deleris
Stéphanie Gaudillat Cautela: Le corps des femmes dans la qualification du « viol » au xvie siècle
Cathy McClive: Quand les fleurs s’arrêtent : vieillesse, ménopause et imaginaire médical à l’époque moderne
Notices sur les contributrices
Résumés des article
Bibliographie
Index des noms de personne
Table des illustrations