Dédicace Hilarion de Coste : Différence entre versions

Version du 28 mars 2011 à 16:55

[I,3] A LA REYNE REGENTE.

MADAME, Il y a dix-sept ans que j'eus l'honneur de presenter ce livre à vostre Majesté. Le favorable accueil que vous fites en ce temps-là à tant de Princesses et à tant de Dames illustres, les obligent aujourd'huy de venir vous en donner de nouvelles reconnoissances. Elles vous saluerent alors comme la femme du plus grand des Rois de la terre; Elles viennent maintenant vous saluer comme la Maistresse et la Victorieuse des Rois. MADAME, elles viennent en plus grand nombre qu'elles ne firent la premiere fois, parce qu'elles [4] reconnoissent bien qu'elles sont plus considerables par la protection que leur donne vostre Majesté, que par leurs plus belles qualitez. Ce ne sont pas seulement des Françoises, mais des Reynes et des Princesses de toutes les nations qui vous reconnoissent pour leur Reyne. Elles se viennent resjouyr avec V. M. de sa glorieuse Regence, qui apprend aux Rois à regner, et qui est le plus noble exemple que l'on puisse proposer à nostre jeune Monarque, pour devenir luy-mesme un exemple que se proposeront les plus grands Princes. Les Portugaises ayants le bon-heur d'avoir pour Roy un Prince dont les Ancestres sont sortis de la Maison de France, se portent avec affection à s'embarquer pour venir en nos ports. Les Lys estants arborez au Roussillon, et en Catalongne, les Espagnoles sont obligées à venir en France rendre les devoirs à vostre Majesté. Les Angloises et les Escossoisses ayans sceu que l'Ocean estoit calme, et vuide d'ennemis, et que Graveline et Dunkerque estoient reduites à l'obeissance du Roy, n'ont point craint de se mettre sur la mer pour arriver à Calais. Les Alemandes et les Hongroises, au bruit de tant d'heureuses victoires, ont quitté les bords du Rhin et du Danube; et les Polonnoises ceux du Boristhene et de la Vistule, pour s'habituers sur les rives de la Seine. Les Italien[5]nes, qui n'osoient s'embarquer à Gennes pour venir à Marseille, de crainte des pirates, qui font de continuelles courses sur la mer du Midy, ont passé les Alpes à Pignerol, que la prudence du feu Roy a rendu François. Elles viennent doncques se jetter entre les bras de vostre Majesté. Mais à qui pourroient-elles plus justement aller? Les Princesses ne se peuvent mieux addresser qu'à la plus noble Princesse de la Chrestienté; les Reynes qu'à une grande Reyne leur parente; les Reynes de France, qu'à celle qui porte le Diadême qu'elles ont porté; les Sçavantes, qu'à celle qui a succedé au sceptre et aux vertus de tant de Reynes, et de Rois, qui ont esté les Genies des bonnes Lettres; les Vaillantes, qu'à la compagne d'un des plus genereux de tous les Rois, et à la mere d'un Roy qui promet d'imiter la valeur et la Pieté de ses Ancestres; celles qui font profession de la Sainteté, qu'à celle qui parmy les plus eminentes grandeurs de la terre, mene une vie toute du Ciel. Or comme plusieurs de ces Reynes, de ces Princesses, et de ces Dames, ont vécu fort saintement, nous pouvons croire qu'elles vivent pleines de gloire dans l'Eternité bien-heureuse, où elles prient la Divine Bonté de verser abondamment ses graces sur le Roy vostre Fils, et sur V. M. afin que les faveurs du Ciel vous suivent tousjours, et que cheris du Monarque [6] des Monarques, et reverez du monde, vous puissiez voir finir ce siecle, qui a commencé par vostre heureuse naissance. Ce sont les prieres que ces saintes Dames font dans le Ciel, et les voeux que je fais et feray tous les jours de ma vie, avec toute l'affection de mon coeur, et avec toutes les forces de mon ame. Ces Heroïnes demandent encore, que V. M. considere les merites des Princesses, qui auront l'honneur de les amener devant vous. Jettez donc, MADAME, les yeux sur elles, et ne les en destournez pas pour l'imperfection et l'incapacité de celuy qui vous presente ce Livre. Il cedera tousjours quant aux qualitez de l'Esprit, à tant de grands Hommes, qui par une glorieuse émulation presentent leurs riches ouvrages à vos Majestez; mais il ne cedera jamais à personne en affection et en zele pour le Roy, et pour V. M. dont je suis, MADAME, De vostre Royal Couvent des Minimes de Paris le I. jour de janvier 1647. Le tres-humble, tres-obeissant, et tres-fidele sujet et serviteur, F. HILARION DE COSTE.