{"id":8901,"date":"2021-02-21T22:53:13","date_gmt":"2021-02-21T21:53:13","guid":{"rendered":"http:\/\/siefar.org\/?p=8901"},"modified":"2021-02-21T22:53:13","modified_gmt":"2021-02-21T21:53:13","slug":"les-fables-de-marie-de-france-cie-la-subversive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siefar.org\/gb\/les-fables-de-marie-de-france-cie-la-subversive\/","title":{"rendered":"Les Fables de Marie de France, par la compagnie La Subversive"},"content":{"rendered":"<div>\n<div><a href=\"http:\/\/siefar.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marie-de-France-Affiche-dossier.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8902 alignleft\" src=\"http:\/\/siefar.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marie-de-France-Affiche-dossier-212x300.jpg\" alt=\"Marie de France - Affiche dossier\" width=\"212\" height=\"300\" \/><\/a>500 ans avant l\u2019illustre La Fontaine, la po\u00e9tesse Marie de France \u00e9crit de magnifiques fables animali\u00e8res inspir\u00e9es d\u2019\u00c9sope, qui accorde dans ses \u0153uvres une place in\u00e9dite \u00e0 la parole f\u00e9minine. Ses Fables apparaissent comme l\u2019une des plus belles r\u00e9ussites narratives et po\u00e9tiques du XIIe si\u00e8cle.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Avec la contribution musicale et complice d\u2019Isabelle Olivier, Aurore Evain met en sc\u00e8ne l\u2019illustre talent de cette grande autrice injustement oubli\u00e9e. Accueillies en r\u00e9sidence \u00e0 La Ferme de Bel \u00c9bat \u2013 Th\u00e9\u00e2tre de Guyancourt,\u00a0<em>Les Fables de Marie de France\u00a0<\/em>seront cr\u00e9\u00e9es \u00e0 huit-clos sur le plateau du th\u00e9\u00e2tre le jeudi 4 mars 2021.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>Le 6 mars, en remplacement de la s\u00e9ance tous publics, La Ferme de Bel \u00c9bat vous propose d\u2019offrir par t\u00e9l\u00e9phone une fable de Marie de France \u00e0 la personne de votre choix, pour un r\u00e9cital au creux de l\u2019oreille. Conviez vos proches \u00e0 un voyage litt\u00e9raire \u00e0 la d\u00e9couverte de ces miniatures po\u00e9tiques finement cisel\u00e9es !<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div><strong>Mode d\u2019emploi :<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>R\u00e9servez d\u00e8s maintenant au 01.30.48.33.44 ou par mail \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:reservation.lafermedebelebat@ville-guyancourt.fr?subject=Fable\">reservation.lafermedebelebat@ville-guyancourt.fr<\/a><\/li>\n<li>Pr\u00e9cisez-nous votre pr\u00e9nom et nom, ainsi que ceux de la personne \u00e0 qui vous souhaitez offrir ce moment de po\u00e9sie, sans oublier ses coordonn\u00e9es t\u00e9l\u00e9phoniques<\/li>\n<li>Le com\u00e9dien la contactera ensuite le samedi 6 mars, entre 14h et 20h pour lui d\u00e9livrer les vers de la fabuliste.<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Retrouvez \u00e9galement une s\u00e9lection de fables extraites du spectacle sur la <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCL3X8my6hiAnWdjbK4Pqjjw\">cha\u00eene YouTube de La Ferme de Bel Ebat<\/a> pendant le mois de mars.<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Dans le cadre du Temps des Femmes et du projet \u00c9difier notre Matrimoine.<\/em><\/p>\n<div class=\"panel panel-article\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"panel-heading\">\n<p class=\"panel-title\"><strong>DISTRIBUTION<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"panel-body\">\n<p><strong>Cie La Subversive<\/strong><\/p>\n<p><strong>Texte<\/strong>\u00a0Marie de France <strong>Traduction\u00a0<\/strong>Fran\u00e7oise Morvan (Actes Sud)<\/p>\n<p><strong>Mise en sc\u00e8ne<\/strong>\u00a0Aurore Evain<\/p>\n<p><strong>Musique<\/strong>\u00a0Isabelle Olivier<\/p>\n<p><strong>Avec<\/strong>\u00a0Benjamin Haddad Zeitoun et Isabelle Olivier (harpe)<\/p>\n<p><strong>Sc\u00e9nographie<\/strong>\u00a0Charline Fauveau et Carmen Mariscal, assist\u00e9es de Marcel Montes de Oca<\/p>\n<p><strong>Costumes<\/strong>\u00a0Tanya Artioli<\/p>\n<p><strong>Cr\u00e9ation Lumi\u00e8re :<\/strong> Jean-Michel Wartner<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"panel panel-article\">\n<div class=\"panel-body\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Production<\/strong>\u00a0Cie La Subversive.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Coproduction<\/strong>\u00a0La Ferme de Bel Ebat \u2013 Th\u00e9\u00e2tre de Guyancourt \/ Le Th\u00e9\u00e2tre des \u00celets &#8211; CDN de Montlu\u00e7on<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.lasubversive.org\/\">En savoir plus<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>500 ans avant l\u2019illustre La Fontaine, la po\u00e9tesse Marie de France \u00e9crit de magnifiques fables animali\u00e8res inspir\u00e9es d\u2019\u00c9sope, qui accorde dans ses \u0153uvres une place in\u00e9dite \u00e0 la parole f\u00e9minine. Ses Fables apparaissent comme l\u2019une des plus belles r\u00e9ussites narratives et po\u00e9tiques du XIIe si\u00e8cle. Avec la contribution musicale et complice d\u2019Isabelle Olivier, Aurore Evain [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8902,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"categorie_personnage":[],"class_list":["post-8901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-manifestations-culturelles"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"gb","enabled_languages":["fr","gb"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gb":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8901\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8901"},{"taxonomy":"categorie_personnage","embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_personnage?post=8901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}