{"id":3168,"date":"2009-12-30T13:37:32","date_gmt":"2009-12-30T13:37:32","guid":{"rendered":"http:\/\/497"},"modified":"2009-12-30T13:37:32","modified_gmt":"2009-12-30T13:37:32","slug":"rotraud-von-kulessa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siefar.org\/gb\/rotraud-von-kulessa\/","title":{"rendered":"Rotraud von KULESSA"},"content":{"rendered":"
Lehrstuhl f\u00fcr Romanische Literaturwissenschaft (Franz\u00f6sisch\/Italienisch), Augsburg<\/b><\/span>, Allemagne *<\/span><\/strong>rotraud.kulessa@phil.uni-augsburg.de<\/span><\/a><\/span><\/div>\n

<\/strong><\/div>\n
Albert Ludwigs Universit\u00e4t, Freiburg im Breisgau * Litt\u00e9rature fran\u00e7aise, XVIIIe, XIXe si\u00e8cles <\/span><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Fran\u00e7oise de Grafigny, \u00c9criture f\u00e9minine, Champ litt\u00e9raire, Canon litt\u00e9raire, Traductions en allemand <\/span><\/em><\/div>\n

OUVRAGES <\/strong><\/span>
– (dir.), \u00c9tudes f\u00e9minines\/gender studies en litt\u00e9rature en France et en Allemagne<\/em><\/a>, Fribourg en Br., Fankreich-Zentrum, 2004.
– Fran\u00e7oise de Grafigny : Lettres d’une P\u00e9ruvienne. Interpretation, Genese und Rezeption eines Briefromans aus dem 18. Jahrhundert<\/em>, Stuttgart\/Weimar, Metzler 1997. <\/span><\/div>\n

ARTICLES<\/strong><\/span>
– \u00ab Elisabetta Caminer Turra. Traductrice, m\u00e9diatrice et “organisatrice culturelle” \u00bb, in A. Fidecaro, H. Partzsch, S. van Dijk et V. Cossy (dir.), Femmes \u00e9crivains \u00e0 la crois\u00e9e des langues, 1700-2000. Women Writers at the Crossroads of Languages, 1700-2000,<\/em> Gen\u00e8ve, MetisPresses, 2009.
– \u00ab M\u00e9moires de femmes, m\u00e9moire des femmes et \u00e9criture de l’histoire au XVIIIe si\u00e8cle \u00bb, in J.-Cl. Arnould & S. Steinberg (dir.), Les Femmes et l’\u00e9criture de l’histoire. 1400-1800<\/em>,<\/a> Mont-Saint-Aignan, PU de Rouen et du Havre, 2008.
– \u00ab La femme auteur dans la critique litt\u00e9raire du 18e si\u00e8cle \u00bb, in M. Cook & M.-E. Plagnol-Di\u00e9val (dir.), Critique, Critiques au 18e si\u00e8cle, <\/em>Oxford etc., Peter Lang, 2006 (French Studies of the Eighteenth and Nineteenth Centuries, 22).
– \u00ab Repr\u00e9sentations du masculin dans les Lettres d’une P\u00e9ruvienne <\/em>(1747\/1752) de Fran\u00e7oise de Graffigny \u00bb, French Studies of the Eighteenth and Nineteenth Centuries<\/em> (Frankfurt am Main, Peter Lang),15, 2004 (\u00ab Le M\u00e2le en France 1715-1830. Repr\u00e9sentations de la masculinit\u00e9 \u00bb).
– \u00ab K\u00f6rper und Alterit\u00e4t im Roman Oureka (1823) von Claire de Duras \u00bb, Freiburger FrauenStudien<\/em> (Freiburg), 5, 1998.
– \u00ab Zwischen Lebensutopie und Lebensrealit\u00e4t : Lettres d’une P\u00e9ruvienne<\/em> der Fran\u00e7oise de Grafigny \u00bb, Freiburger FrauenStudien<\/em> (Freiburg), 6, 1998.
– \u00ab Lettres d’une P\u00e9ruvienne<\/em>. Eine beispielhafte Suche nach dem Ort der Frau in der franz\u00f6sischen Literatur des 18. Jahrhunderts \u00bb (Une recherche exemplaire d’un espace f\u00e9minin dans la litt\u00e9rature francaise du 18e si\u00e8cle)<\/em>, Frauen in der Literaturwissenschaft, Rundbrief<\/em> (Hamburg), 45, August 1995, p.24-27.
– \u00ab Literarische Gestaltung weiblichen Lebensraumes am Beispiel der Lettres d’une P\u00e9ruvienne<\/em> der Madame de Grafigny \u00bb, Freiburger FrauenStudien <\/em>(Freiburg), 2, Oktober 1995, p.85-95.
– \u00ab Exemplarische Liebesdiskurse in der franz\u00f6sischen Frauenliteratur des 18. Und 19. Jahrhunderts. Mme de Grafigny, Lettres d’une P\u00e9ruvienne<\/em> und Claire de Duras Oureka <\/em>\u00bb, Skript <\/em>(Klagenfurt), 8, 1995, p.9-12. <\/span><\/div>\n

NOTICE<\/strong>
– \u00ab Claire de Duras<\/a> \u00bb – \u00ab Fran\u00e7oise de Graffigny <\/a>\u00bb, in Dictionnaire des femmes de l’Ancienne France<\/em>, SIEFAR, 2002.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lehrstuhl f\u00fcr Romanische Literaturwissenschaft (Franz\u00f6sisch\/Italienisch), Augsburg, Allemagne *rotraud.kulessa@phil.uni-augsburg.de Albert Ludwigs Universit\u00e4t, Freiburg im Breisgau * Litt\u00e9rature fran\u00e7aise, XVIIIe, XIXe si\u00e8cles \u00a0 Fran\u00e7oise de Grafigny, \u00c9criture f\u00e9minine, Champ litt\u00e9raire, Canon litt\u00e9raire, Traductions en allemand OUVRAGES – (dir.), \u00c9tudes f\u00e9minines\/gender studies en litt\u00e9rature en France et en Allemagne, Fribourg en Br., Fankreich-Zentrum, 2004. – Fran\u00e7oise de Grafigny […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1933,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"categorie_personnage":[],"class_list":["post-3168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-repertoire"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"gb","enabled_languages":["fr","gb"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gb":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3168\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3168"},{"taxonomy":"categorie_personnage","embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_personnage?post=3168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}