{"id":11404,"date":"2024-08-07T00:23:07","date_gmt":"2024-08-07T07:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/siefar.org\/?p=11404"},"modified":"2024-08-07T00:23:07","modified_gmt":"2024-08-07T07:23:07","slug":"que-sont-nos-autrices-devenues-entre-modeles-et-influences-xviie-xviiie-siecles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siefar.org\/gb\/que-sont-nos-autrices-devenues-entre-modeles-et-influences-xviie-xviiie-siecles\/","title":{"rendered":"Que sont nos autrices devenues? Entre mod\u00e8les et influences (XVIIe-XVIIIe si\u00e8cles)"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Universit\u00e9 Paris-Est-Cr\u00e9teil<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>Organisatrices\u00a0:<\/strong><\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Camille Esmein-Sarrazin (Universit\u00e9 d\u2019Orl\u00e9ans, POuvoirs, LEttres, Normes)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Claire Fourquet-Gracieux (UPEC, Lettres, Id\u00e9es, Savoirs)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u2014<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le XVII<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle est pr\u00e9sent\u00e9 par la critique actuelle comme \u00ab\u00a0un grand si\u00e8cle pour les femmes auteurs\u00a0\u00bb<sup>[1]<\/sup>\u00a0et plus pr\u00e9cis\u00e9ment comme \u00ab\u00a0un si\u00e8cle d\u2019innovatrices\u00a0\u00bb<sup>[2]<\/sup>, formules dans lesquelles le pluriel recouvre non seulement un grand nombre d\u2019autrices, mais aussi vraisemblablement l\u2019organisation en collectivit\u00e9s et en r\u00e9seaux associant parfois \u00ab\u00a0\u00e9criveuses\u00a0\u00bb et \u00e9crivaines en de v\u00e9ritables \u00ab\u00a0\u00e9quipes f\u00e9minines\u00a0\u00bb<sup>[3]<\/sup>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mais que sont devenus les textes de ces innovatrices et de ces femmes auteurs\u00a0? Si la marginalisation de ces autrices ne fait pas de doute, mais reste \u00e0 mesurer, il est difficile de croire que le XVIII<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle, qui ne marque pas vraiment de rupture avec le si\u00e8cle pr\u00e9c\u00e9dent, ne leur fasse aucune place et que ces autrices soient alors tomb\u00e9es dans un oubli complet. Il semble ainsi possible de faire le pari suivant\u00a0: les textes des innovatrices comme d\u2019autres autrices ont continu\u00e9 d\u2019\u00eatre diffus\u00e9s et lus, ont fait l\u2019objet de pastiches, et ont pu servir de mod\u00e8le\u00a0: \u00ab\u00a0on entend la voix de l\u2019h\u00e9ro\u00efne de Villedieu dans\u00a0<em>La Vie de Marianne, ou les Aventures de Madame la Comtesse de\u00a0<\/em>*** (1731-1745) de Marivaux. Et vraiment, les aventures de Marianne ne sont rien \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de celles de Sylvie\u00a0\u00bb selon Martine Reid<sup>[4]<\/sup>.\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous voudrions nous inscrire dans la lign\u00e9e des \u00e9tudes qui se sont int\u00e9ress\u00e9es aux oubli\u00e9s de l\u2019histoire litt\u00e9raire<sup>[5]<\/sup>. Ce renouveau de la critique permet de penser que certaines autrices du XVII<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle ont eu une influence non n\u00e9gligeable sur la production litt\u00e9raire du XVIII<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle et sur la repr\u00e9sentation de la litt\u00e9rature \u00e0 cette p\u00e9riode, entre philogynie et misogynie.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le projet de la pr\u00e9sente enqu\u00eate est de proposer, dans ce champ en particulier, une relecture de l\u2019histoire litt\u00e9raire, en sondant le potentiel litt\u00e9raire de certains textes de femmes, notamment en cherchant \u00e0 mesurer leur post\u00e9rit\u00e9 r\u00e9elle. La vis\u00e9e est moins celle d\u2019une r\u00e9\u00e9valuation que du soulignement d\u2019une continuit\u00e9, \u00e0 travers la notion de mod\u00e8le, par laquelle la notion d\u2019exception perd de sa force rh\u00e9torique et qui est peut-\u00eatre plus juste et plus pragmatique que la notion de pionni\u00e8re<sup>[6]<\/sup>.\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Plusieurs champs d\u2019\u00e9criture\u00a0sont appel\u00e9s \u00e0 \u00eatre parcourus, sans exclusive\u00a0:\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Essais et litt\u00e9rature d\u2019id\u00e9es\u00a0: Gabrielle Suchon, Marie de Gournay ont-elles \u00e9t\u00e9 lues, cit\u00e9es, m\u00e9dit\u00e9es, imit\u00e9es, par d\u2019autres auteurs et autrices de textes d\u2019id\u00e9es comme Anne-Th\u00e9r\u00e8se de Lambert, Olympe de Gouges, Louise Dupin, voire Jean-Jacques Rousseau, Voltaire et autres philosophes\u00a0?<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Fiction\u00a0: roman, th\u00e9\u00e2tre, po\u00e9sie, contes\u00a0: des traces rarement avou\u00e9es mais profondes ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9es sur la production du XVIII<sup>e<\/sup>si\u00e8cle par Madeleine de Scud\u00e9ry, Marie-Madeleine de Lafayette, Louise de Bossigny Auneuil, Marie-Jeanne L\u2019H\u00e9ritier, Marie-Catherine de Villedieu, Antoinette Des Houli\u00e8res, Jacqueline Pascal, Catherine Durand, entre autres.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Promotion et critique\u00a0: revues, anthologies, manuels, dictionnaires se pr\u00eatent \u00e0 l\u2019\u00e9tude de l\u2019influence des \u00e9crivaines<sup>[7]<\/sup>. On sait que le<em>Mercure Galant<\/em>\u00a0a assur\u00e9 la promotion de certaines autrices de leur vivant. Les publications de cette revue tendent-elles \u00e0 perp\u00e9tuer la m\u00e9moire de ces autrices dans les d\u00e9cennies suivantes\u00a0? Que retiennent les nombreuses anthologies\u00a0du XVIII<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle<sup>[8]<\/sup>\u00a0? Les dictionnaires, \u00e9crits essentiellement par des hommes, cherchent-ils syst\u00e9matiquement \u00e0 nier leur statut de femmes de lettres<sup>[9]<\/sup>\u00a0 ou les citent-ils parfois, ce qui assure paradoxalement la diffusion de leur production\u00a0? Quelles valeurs, litt\u00e9raires, morales, physiques, sont retenues\u00a0? En particulier la notion de d\u00e9licatesse m\u00e9riterait une analyse en soi et pourrait susciter des propositions.\u00a0<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Diffusion\u00a0: L\u2019histoire \u00e9ditoriale t\u00e9moigne \u00e9galement de la perp\u00e9tuation des productions des autrices, en France et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Qu\u2019en est-il des traductions de leurs \u0153uvres (dates, pays, nombre d\u2019\u00e9ditions)\u00a0? \u00c0 l\u2019\u00e9tranger, les autrices influencent-elles la production litt\u00e9raire\u00a0? On pourra aussi s\u2019int\u00e9resser \u00e0 la question des repr\u00e9sentations dramatiques et des adaptations.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ces propositions visent \u00e0 d\u00e9ployer les notions d\u2019influence, de mod\u00e8le et de r\u00e9\u00e9criture \u00e0 partir d\u2019un ensemble de donn\u00e9es mat\u00e9rielles reposant sur l\u2019histoire des textes et de l\u2019\u00e9dition, afin de repenser l\u2019histoire litt\u00e9raire des \u00e9crivaines du XVII<sup>e\u00a0<\/sup><sup>\u00a0<\/sup>si\u00e8cle.\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En fonction du nombre de propositions retenues, une troisi\u00e8me journ\u00e9e sera envisag\u00e9e en septembre-octobre 2025.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u2014\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les propositions de communication seront \u00e0 envoyer avant le 15 septembre 2024 aux deux adresses suivantes\u00a0:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"mailto:\">camille.esmein-sarrazin@univ-orleans.fr<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"mailto:\">claire1gracieux@gmail.com<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u2014<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><sup>[1]<\/sup>\u00a0Martine Reid (dir.),\u00a0<em>Femmes et litt\u00e9rature. Une histoire culturelle<\/em>, t. 1, Paris, Gallimard, Folio essais, 2020.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><sup>[2]<\/sup>\u00a0Daphn\u00e9 Ticrizenis,\u00a0<em>Autrices. Ces grandes effac\u00e9es qui ont fait la litt\u00e9rature<\/em>, Marseille, Hors d\u2019atteinte, 2022.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><sup>[3]<\/sup>\u00a0Nathalie Freidel,\u00a0<em>Le Temps des \u00ab\u00a0\u00e9criveuses\u00a0\u00bb. L\u2019\u0153uvre pionni\u00e8re des \u00e9pistoli\u00e8res au xvii<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle<\/em>, Paris, Classiques Garnier, 2022.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><sup>[4]<\/sup>\u00a0Martine Reid (dir.),\u00a0<em>op. cit.<\/em>, t. 1, p. 602.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><sup>[5]<\/sup>\u00a0Voir entre autres\u00a0: Christelle Bahier-Porte, R\u00e9gine Jomand-Baudry (dir.),\u00a0<em>\u00c9crire en mineur au XVIII<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle<\/em>, Paris, Desjonqu\u00e8re, 2009\u00a0; Jean-Pierre Bertrand, Lise Gauvin (dir.),\u00a0<em>\u0152uvres mineures en langue majeure<\/em>, Montr\u00e9al-Bruxelles, Presses de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, 2003\u00a0; Yves Del\u00e8gue, Luc Fraisse (dir.),\u00a0<em>Litt\u00e9rature majeure, litt\u00e9rature mineure<\/em>, Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, 1996\u00a0; B\u00e9atrice Rodriguez,<b><strong>\u00a0<\/strong><\/b>Caroline Zekri (\u00e9d.),\u00a0<em>La notion de \u00ab\u00a0mineur\u00a0\u00bb entre litt\u00e9rature, arts et politique<\/em>, Paris, Michel Houdiard, 2013\u00a0<b><strong>;\u00a0<\/strong><\/b>Catherine Volpilhac-Auger (dir.),\u00a0<em>Oeuvres majeures, oeuvres mineures\u00a0?<\/em>, Paris, ENS \u00c9ditions, 2005.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><sup>[6]<\/sup>\u00a0Sur la question de l\u2019exception, voir Christine Plant\u00e9, \u00ab\u00a0Femmes exceptionnelles\u00a0: des exceptions pour quelle r\u00e8gle\u00a0?\u00a0\u00bb,\u00a0<em>Les Cahiers du GRIF<\/em>, n\u00b037-38, 1988, p.\u00a090-111\u00a0; et \u00ab\u00a0L\u2019exception et l\u2019ordinaire dans\u00a0<em>La petite s\u0153ur de Balzac<\/em>\u00a0\u00bb, Lyon, Presses universitaires de Lyon, 2015.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><sup>[7]<\/sup>\u00a0Au sujet des notices biographiques, voir Charlotte Simonin, \u00ab\u00a0Deuxi\u00e8me sexe, deuxi\u00e8mes genres\u00a0? Femmes auteurs et genres mineurs\u00a0\u00bb, dans Christelle Bahier-Porte et R\u00e9gine Jomand-Baudry,\u00a0<em>\u00c9crire en mineur au XVIII<sup>e\u00a0<\/sup>si\u00e8cle, op.\u00a0cit<\/em>., p. 151-166.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><sup>[8]<\/sup>\u00a0Voir Nathalie Grande et Mathilde Labb\u00e9 (dir.),\u00a0<em>Revue d\u2019Histoire Litt\u00e9raire de la France<\/em>, n\u00b0123, d\u00e9cembre 2023, pour les anthologies \u00e9labor\u00e9es par des femmes.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><sup>[9]<\/sup>\u00a0Daphn\u00e9 Ticrizenis,\u00a0<em>Autrices<\/em>,\u00a0<em>op.\u00a0cit<\/em>.,<em>\u00a0<\/em>p. 180.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Universit\u00e9 Paris-Est-Cr\u00e9teil Organisatrices\u00a0: Camille Esmein-Sarrazin (Universit\u00e9 d\u2019Orl\u00e9ans, POuvoirs, LEttres, Normes) Claire Fourquet-Gracieux (UPEC, Lettres, Id\u00e9es, Savoirs) \u2014 Le XVIIe\u00a0si\u00e8cle est pr\u00e9sent\u00e9 par la critique actuelle comme \u00ab\u00a0un grand si\u00e8cle pour les femmes auteurs\u00a0\u00bb[1]\u00a0et plus pr\u00e9cis\u00e9ment comme \u00ab\u00a0un si\u00e8cle d\u2019innovatrices\u00a0\u00bb[2], formules dans lesquelles le pluriel recouvre non seulement un grand nombre d\u2019autrices, mais aussi vraisemblablement l\u2019organisation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3693,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"categorie_personnage":[],"class_list":["post-11404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-appels-contribution","category-non-classe"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"gb","enabled_languages":["fr","gb"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gb":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11404\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11404"},{"taxonomy":"categorie_personnage","embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_personnage?post=11404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}