{"id":2812,"date":"2009-05-23T18:19:39","date_gmt":"2009-05-23T18:19:39","guid":{"rendered":"http:\/\/118"},"modified":"2009-05-23T18:19:39","modified_gmt":"2009-05-23T18:19:39","slug":"les-mots-de-a-a-z-lettre-i","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/siefar.org\/gb\/la-guerre-des-mots-dictionnaire\/les-mots-de-a-a-z-lettre-i\/","title":{"rendered":"Les mots de A \u00e0 Z &#8211; lettre I"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: small;\"><a name=\"Imprimeuse\"><\/a><span style=\"font-size: 12pt;\">Imprimeuse<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"corpsTexte\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/> &#8211; <strong>1652 <\/strong>: \u00ab<strong>Imprimeuse<\/strong>. C&#8217;est ainsi que se nomme la veuve de Matthieu II Guillemot \u00e0 l&#8217;adresse titre de C. Joly, Divers Opuscules <em>(&#8230;)<\/em> de Monsieur Antoine Loisel&#8230;, Paris, 1652.\u00bb <em>(\u00abParis, de l\u2019imprimerie de la veufve I. Guillemot, imprimeuse ordinaire de Son Altesse Royale, rue des Marmouzets, proche l\u2019Eglise de la Magdeleine, et I. Guignard\u2026, 1652\u00bb)<\/em>.<br \/> Michel Simonin, \u00abTrois femmes en librairie: Fran\u00e7oise de Louvain, Marie Langelier, Fran\u00e7oise Patel\u00e9 (1571-1645)\u00bb, in D. de Courcelles et C. Val Julian (dir.), <em>Des Femmes et des livres<\/em>, France et Espagnes, XIVe-XVIIe si\u00e8cle, Paris, Ecole des Chartres, 1999.<br \/> &#8211; <strong>1784 <\/strong>: \u00abVos remarques gramaticales n&#8217;apprennent autre chose, sinon que vous ignorez le langaje du peuple <em>(&#8230;)<\/em> flatrice n&#8217;est pas s\u00e9rieusement dans mes Ouvrages; j&#8217;avoue Prejugiste; Peintresse, Amateuse, <strong>Imprimeuse <\/strong>pouvaient se dire dans mes Nouvelles; o\u00f9 il s&#8217;agit des Fammes de ces \u00e9tats: la premi\u00e8re loi est d&#8217;\u00eatre clair, et ces noms l&#8217;\u00e9taient parfaitement dans la circonstance: mais il y a plus; ces mots sont d&#8217;usage parmi les Hero\u00efnes que j&#8217;historie, et d\u00e8s lors j&#8217;ai pu, j&#8217;ai d\u00fb les employer.\u00bb<br \/> Restif de la Bretonne, \u00abR\u00e9ponse au journaliste de **\u00bb, L<em>a Pr\u00e9vention particuli\u00e8re<\/em>, 1784.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a name=\"Inventrice\"><\/a>Inventrice, Inventeresse<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"corpsTexte\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/> &#8211; <strong>1475<\/strong> :\u00a0\u201cMaintes gens sont au jour d\u2019huy qui alleguent et auctorisent leurs parolles et raisons par les <em>Euvangilles des Quenouilles<\/em>, qui gaires ne scevent de quele importance et auctorit\u00e9 elles sont, ne qui en furent les sages doctoresses et premi\u00e8res <strong>inventerresses<\/strong>.\u201d\u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"corpsTexte\" style=\"text-align: justify;\">Fouquart de Cambray, Anthoine du Val, Jean d\u2019Arras,<em> Les Evangiles des quenouilles<\/em>, Paris, chez P. Jannet, 1855, p. 1.<\/div>\n<div class=\"corpsTexte\" style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; vers 1530<\/strong> : \u00abLes femmes ont est\u00e9 les inventeresses de tous les sept ars liberaulx\u00bb<\/div>\n<div class=\"corpsTexte\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"> Henri Corneille Agrippa de Nettesheim, <em>De la noblesse et preexcellence du sexe foeminin,<\/em> Paris, Denys Janos, s.d. <em>(vers 1530)<\/em>, p.Eviii, r.<\/span><\/div>\n<div class=\"corpsTexte\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211; <strong>1553 <\/strong>: \u00ables femmes sont <strong>inventrices <\/strong>des sciences humaines\u00bb<br \/> Charles Estienne, <em>Paradoxes<\/em>&#8230;, Paris, 1553, ch. 24.<\/span><\/div>\n<div class=\"corpsTexte\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211; <strong>1554<\/strong> :<\/span><\/span>\u00ab\u00a0Ceres [<em>C\u00e9r\u00e8s<\/em>] <strong>inventrice<\/strong> des lois\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>La Claire, ou De la prudence de droit, Dialogue premier, Plus La clart\u00e9 amoureuse, Par Lois le Caron Droitconseillant Parisien, et advocat au souverain Senat des Gaulles<\/em>, Paris, Guillaume Cavellat, 1554, f\u00b015v, note marginale.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211; <\/span><strong style=\"font-size: 12pt;\">1555 <\/strong><span style=\"font-size: 12pt;\">: \u00abEst-il besoin r\u00e9citer les autres passe-temps qu&#8217;\u00e0 invent\u00e9s Folie pour garder les hommes de languir en oisivet\u00e9 ? N&#8217;a-t-elle fait les somptueux palais, th\u00e9\u00e2tres et amphith\u00e9\u00e2tres de magnificence incroyable <\/span><em style=\"font-size: 12pt;\">(&#8230;)<\/em><span style=\"font-size: 12pt;\">? N&#8217;a-t-elle \u00e9t\u00e9 <\/span><strong style=\"font-size: 12pt;\">inventrice <\/strong><span style=\"font-size: 12pt;\">des gladiateurs, lutteurs et athl\u00e8tes&#8217;\u00bb\u00bb<br \/><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">Louise Lab\u00e9, <\/span><em style=\"font-size: 12pt;\">D\u00e9bat de Folie et d&#8217;Amour<\/em><span style=\"font-size: 12pt;\"> (1555), Discours V, plaidoirie de Mercure.\u00bb<br \/><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211; <\/span><strong style=\"font-size: 12pt;\">fin XVIe s. <\/strong><span style=\"font-size: 12pt;\">: (\u00e0 propos des f\u00eates de Bayonne) \u00abEt notez que toutes ces inventions ne venoient d&#8217;autre boutique ny d&#8217;autre esprit que de la royne m\u00e8re, car elle y estoit ma\u00eetresse et fort <\/span><strong style=\"font-size: 12pt;\">inventrice <\/strong><span style=\"font-size: 12pt;\">en toutes choses.\u00bb\u00bb<br \/><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">Brant\u00f4me, \u00abDiscours sur Catherine de M\u00e9dicis\u00bb, in \u00c9tienne Vaucheret (\u00e9d.), <\/span><em style=\"font-size: 12pt;\">Recueil des Dames, po\u00e9sies et tombeaux<\/em><span style=\"font-size: 12pt;\">, Paris, Gallimard, \u00abLa Pl\u00e9iade\u00bb, 1992.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"> &#8211; <strong>1668 <\/strong>: \u00abParlant d&#8217;une femme qui aura invent\u00e9 quelque chose, on dira, elle est l&#8217;inventeuse de cela, pour dire elle est l&#8217;inventrice de cela.\u00bb<br \/> Marguerite Buffet, <em>Nouvelles observations sur la langue fran\u00e7aise<\/em>, Paris, Impr. Jean Cusson, 1668, p.42.<br \/> \u00abLes femmes sont les <strong>inventrices<\/strong>, les auteurs des arts et des vertus\u00bb<br \/> Marguerite Buffet, <em>Nouvelles observations sur la langue fran\u00e7aise<\/em>, Paris,1726, p.42.<br \/> &#8211; <strong>1762 <\/strong>: \u00abInventeur, inventrice. Celui ou celle qui a invent\u00e9.\u00bb<br \/> Acad\u00e9mie Fran\u00e7aise, <em>Dictionnaire<\/em>.<br \/> &#8211; <strong>1771 <\/strong>: \u00abOn a vu des femmes tr\u00e8s savantes comme il en fut de guerri\u00e8res; mais il n\u2019y en a jamais eu d\u2019<strong>inventrices<\/strong>.\u00bb<br \/> Voltaire, <em>Dictionnaire philosophique<\/em>, article \u00abFemme\u00bb.<br \/> <\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imprimeuse &#8211; 1652 : \u00abImprimeuse. C&#8217;est ainsi que se nomme la veuve de Matthieu II Guillemot \u00e0 l&#8217;adresse titre de C. Joly, Divers Opuscules (&#8230;) de Monsieur Antoine Loisel&#8230;, Paris, 1652.\u00bb (\u00abParis, de l\u2019imprimerie de la veufve I. Guillemot, imprimeuse ordinaire de Son Altesse Royale, rue des Marmouzets, proche l\u2019Eglise de la Magdeleine, et I. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":2804,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2812","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"gb","enabled_languages":["fr","gb"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gb":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2812"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2812\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siefar.org\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}